CandyPop Style by Antonia Horváth: Antonia's moments

A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Antonia's moments. Összes bejegyzés megjelenítése

Dresszkód: pizsama / Dress code: pyjamas

Idén más lesz a karácsony, mint eddig volt! Nem ragaszkodom görcsösen ahhoz, hogy rábírjam folyton ellenkező családom tagjait arra, hogy öltözzünk ünneplőbe december 24-én. A jelszó most a kényelmes elegancia lesz, így csinos pizsamákban és köntösökben bontjuk majd az ajándékokat. Persze ez nem jelenti azt, hogy karácsony imádóként nem készülök az ünnepre! Erre a napra tartogattam a kedvenc kimonómat és a legszebb hajpántomat. Nem lesz több fogásos menü, sem utolsó pillanatos stressz, ma kitakarítottunk és feltettük az összes dekorációt. A holnapi nap filmnézéssel, némi kellemes sütés-főzéssel és sok pihenéssel fog telni (legalábbis most még ez a forgatókönyv). Megpróbáljuk megragadni az ünnep igazi lényegét, ami nem a külsőségekben, hanem az egymás iránti odafigyelésben és a jóleső pillanatok átélésében nyilvánul meg. Hasonlóan nyugodt, mézeskalács illatú bensőséges ünneplést kívánok Nektek is! Boldog karácsonyt! :)

This Christmas will be different! I've decided not to requiring my familiy to dress up pretty on Christmas Eve, because they don't like it. Our dress code will be comfortable elegance, so we will open the presents in cute pajamas and robes. Of course, it doesn't mean that I'm not preparing for holidays like a real Christmas lover! I will wear my favourite kimono and my most beautiful hair accessory ever. We cleaned our home today and decorations are everywhere. But there won't be lots of food, no last minute stress! Tomorrow we are going to watch movies, bake some nice sweets and have lots of rest. We are trying to capture the true essence of the celebration, which is not in appearance but in respect for each other and in the enjoyment of pleasurable moments. I would like to wish you a very merry Christmas! :)

Photo: Nagysolymosi Gábor

Téli búvóhely / Winter hideaway

Tudjátok mire vágyom most a legjobban? Hogy pár napra elhúzódhassak egy csendes hegyi kunyhóba a szeretteimmel és feltöltődjek. Csodás program lenne napestig gyönyörködni a hófödte táj látványában, a tűz ropogását hallgatni, és nagyokat sétálni a friss levegőn.

Bár tudom, hogy egy ilyen alpesi hangulatért jó messzire kellene utaznom a fővárostól, de találtam egy otthonosan kialakított hüttét Budapest szívében, ahol érdemes a karácsony előtti ajándékvadászás közben kicsit megállni.

A Wödör Bar már nevében is hordozza, hogy a természetes és minőségi alapanyagokból készült italokat hatalmas méretben kapod. A nyári frissítőket kiegészítik a téli finomságok: isteni a forralt bor, az alkoholmentes alma puncs, illetve a bátrabbaknak télesti lazuláshoz tökéletes partner a Hot Toddy. Mindezt a téli box hamisítatlan alpesi feelingével spékelheted meg - tényleg olyan érzés, mintha egy eldugott kis házikóban lennél.

A menő italok mellett darált mákkal megszórt gőzgombócot is kóstolhatsz, a sörimádók pedig bajor sós pereccel guríthatják le az arany nedűt. Beülős, beszélgetős szusszanáshoz tökéletes hely, de az italokat kérheted elvitelre is, hogy közben felfedezhesd a város szépségeit. :)

Képek forrása: Pinterest, Wödör Bar, Horváth Antónia

A piros az új fekete / Red is the new black

Már csak 25 nap van karácsonyig, így időszerű volt az első fenyőt feldíszíteni! Az Intimissimi új magyarországi nagykövetével, az elbűvölő Weisz Fannival közösen tettük fel a ragyogó piros gömböket a fára. A bemutatón hamisítatlan ünnepi hangulat uralkodott: mézeskalács, bejgli, forralt bor és Michael Bublé búgó hangja mellett csodálhattuk meg a meseszép karácsonyi darabokat. A fehérneműk színe idén az ikonikus piros, kiegészülve a klasszikus feketével. Már egy ideje tapasztalhatjuk, hogy a piros egyre nagyobb helyet kér magának a divat területén és lassan a fekete komoly ellenfele lesz, de most, az ünnepi időszakban jött el igazán az ideje! Fénylő csipke melltartók, érzéki selyem köntösök, szexi pántokkal és vagány neccel kombinált bodyk, illetve bájos alsók segítenek, hogy az év vége még emelkedettebb hangulatban teljen. Az ajándékvásárlást többféle one size darab könnyíti, a kiválasztott szépségeket pedig elegáns masnikkal díszített dobozokban viheted haza. Irány az Intimissimi! :)

Photo: Turán Cintia

Art deco a Balaton-parton / Art deco at Balaton Lake

Múlt szombaton a Balaton-parton töltöttem egy varázslatos estét Füred szívében, az Anna Hotel előtt elterülő csodálatos parkban. Az arany Chiavari székekkel és asztalokkal berendezett helyszín olyan volt, mintha az 1920-as évekbe csöppentem volna. Zoób Kati bemutatóján a közelgő ősz ezerféle árnyalatai csodálatos szimbiózist alkottak a kifutóként leterített pázsitszőnyegekkel. A korábban már bemutatott, Anna bálokból inspirálódott kollekciónak pedig új jelentést adott a közegő vihar, a szemerkélő eső és a feltámadt szél. A bemutatóról készüt beszámolómat hamarosan olvashatjátok a SHE.HU Stílusszünet rovatában! ;)

Last Saturday I spent a magical evening on the shore of Lake Balaton, in the heart of Füred. The location, this wonderful park of Hotel Anna was set with gold Chiavari chairs and tables in the mood of the 1920s. Katti Zoób's fashion show presented thousand shades of forthcoming autumn and the dresses created a wonderful symbiosis with the running sod as a runway. The rising wind and spitting rain gave a new meaning to the other collection inspired by the Anna Balls. You can read my report about the fashion show soon on SHE.HU Stílusszünet section. :)

Photo: Nagysolymosi Gábor

Budapest tengerpartja / The beach of Budapest

Nekünk is van már tengerpartunk, ráadásul nem is akármilyen! A Lupa-tó fehér homokjával, pálmafáival és türkiz-fehérben pompázó napozóágyaival igazi riviéra hangulatot áraszt. Képzeljétek, annyira jó dolgom volt, hogy egész nap csak pihentem a hatalmas baldachinos ágyban és limonádét kortyolva élveztem a jó időt. A nap végére maximálisan feltöltődtem és a sok napozástól lett egy kis csokiszínem is. Az aktívabb kikapcsolódást kedvelők nagyon sokféle vízi és strand sport közül választhatnak, utána pedig megmártózhatnak a kristálytiszta vízben. Ha nem voltatok még, akkor mindenképpen látogassatok el erre a szuper strandra! ;)

We've got our own beach and it's not just a simple one! Lupa Lake has a real riviera atmosphere thanks to its white sand, palm trees and turquoise-white sunbeds. Yesterday I've had the chance to spend the whole day just relaxing and enjoying my time while drinking lemonades. At the end of the day I was fully recharged and also had a bit of chocolate shade. If you want a more active program, you can choose from a wide variety of water and beach sports or take a dip in crystal clear water. You should definitely visit this amazing beach! ;)

Photo: Nagysolymosi Gábor

Hajrá Kincsem! / Let's go Kincsem!

A Kincsem Derby fantasztikus volt! Először voltam kint a lovin nézőként és imádtam minden ott töltött percet, de főleg az adrenalinfelszabadító hajrát, ami a 95. Magyar Derby alatt éreztünk. A rendezvény által visszautazhattunk a lóversenyek aranykorába, a századelőben ugyanis ez számított a legrangosabb szórakozási lehetőségnek. Rekonstruálták a Kincsem-York hercege visszavágót, mutatványosok, régi mesterségek színesítették a programot és divatmustra is volt. Kíváncsiak vagytok, hogy én mit vettem fel? Máris mutatom! :)

The Kincsem Derby was fantastic! I was out on a horse race at Kincsem Park for the very first time and I loved every minute of it, but mostly the adrenaline that I felt under the 95th Hungarian Derby. We could return to the golden age of horse racing, because it was the most prestigious event in that century. The Kincsem-Prince of York rematch was reconstructed, side-shows, old craftmanships and fashion shows colored the program. Are you wondering what I was wearing? I'll show it right away! :)